Бурнам презентираше план за Британија: „Број 10 север“

Енди Бурнам, за кого се очекува да ја преземе функцијата премиер за помалку од три недели, го претстави својот план за трансформација на Британија, ветувајќи подобрување на животниот стандард и враќање на довербата во политиката преку „најголемата прераспределба на моќта што нашата земја некогаш ја видела“.

Идниот премиер изјави дека сегашниот систем е „распаднат“ и дека „повеќе од истото“ нема да биде доволно за да се решат огромните предизвици со кои се соочува земјата.

Во сеопфатен говор, воден од амбицијата да ја „крене земјата повторно“ и да ја оживее надежта кај презаситените гласачи, Бурнам рече дека е потребна драматична „промена во начинот на кој се управува со Британија, а не само во тоа кој ја управува“, пишува  „Гардијан“.

Зборувајќи во Музејот на народната историја во Манчестер, новиот пратеник од Мејкерфилд рече дека „новата насока“ е во срцето на неговата кандидатура. Барнам изнесе неколку клучни иницијативи, вклучувајќи ја и долгорочната амбиција за поголема јавна контрола врз основните услуги како што се водата, домувањето, енергијата и транспортот за да се ограничат трошоците за живот.

Тој, исто така, најави создавање на северен центар на „Даунинг стрит број 10“ за надгледување на распределбата на моќта и ресурсите од Вајтхол низ целата земја, предводен, како што открива „Гардијан“, од неговиот поранешен извршен директор во Манчестер.

Планот вклучува најголема програма за социјално домување од повоената ера и „ренесанса“ на главните улици преку реформа на деловниот данок. Во образованието, Барнам сака да го исправи системот за кој вели дека е премногу ориентиран кон универзитетите и да ги изедначи академските и техничките степени.

Во својот говор, Барнам повторно се обиде да ја увери јавноста дека ќе се држи до фискалните правила на Рејчел Ривс. Откако минатата година сугерираше дека Велика Британија е „задолжена“ на пазарите на обврзници, сега рече дека неговата програма е поткрепена од „дисциплината што доаѓа од здрави јавни финансии“.

Сепак, тој рече дека нема да ги објави клучните министерски назначувања сè додека не биде поблиску до преземање на функцијата, повикувајќи ја јавноста да ги игнорира „дивите шпекулации“ за неговиот избор на канцелар, што би дало најјасен сигнал за неговата економска траекторија. Се вели дека министерот за енергетика во сенка, Ед Милибанд, е фаворит.

Алудирајќи на брз пакет за намалување на трошоците за живот штом ќе пристигне на „Даунинг стрит“, тој призна дека „луѓето не можат вечно да чекаат промени“ бидејќи многу домаќинства се борат со сметките и другите дневни потреби.

„Луѓето имаат потреба од помош сега за да се справат со растечките трошоци“, рече Бернам. „Ќе направам сè што можам за да се случи ова и, иако нема да го ризикувам јавниот буџет, ќе се обидам да ѝ дадам одмор на Британија што е можно поскоро. Луѓето треба да можат да се радуваат на излегување или одење на одмор со своите деца. Луѓето имаат потреба од надеж“, рече тој.