TikTok профилот The Viral Archive, познат по објаснување на вирални инфографици и интересни податоци, објави видео кое привлече големо внимание во регионов. Во него, авторот коментира за мапа на Европа која го покажува проценетото време потребно за еден мајчин говорник на англиски јазик да ги научи официјалните јазици на европските земји.
Со речиси милион прегледи и илјадници коментари, објавата предизвика жива дискусија за тежината на одредени јазици, при што многумина се прашуваа каде се рангираат јазиците на балканските земји на скалата.
Картата, која повремено се појавува на социјалните медиуми, ги дели јазиците во пет категории според бројот на недели интензивно учење.
Најлесните, означени со сина боја, бараат околу 24 недели учење, а меѓу нив се шпанскиот, францускиот, италијанскиот и романскиот.
Во портокаловата категорија, со околу 30 недели, е германскиот.
Јазиците на балканските земји се претежно класифицирани во посложените категории.
Македонскиот, словенечкиот, хрватскиот, српскиот, босанскиот, црногорскиот и бугарскиот, се во црвената категорија, заедно со повеќето словенски јазици како полскиот и чешкиот, но и грчкиот. Според проценките на Американскиот институт за надворешни работи (FSI), на чии податоци се базира картата, потребни се околу 44 недели интензивно учење за да се совладаат.
Сепак, последната, црна категорија со едноставен опис: „Среќно“ привлече најголемо внимание.
На неа се вклучени унгарскиот, финскиот и естонскиот, јазици кои се покажале како најпредизвикувачки.
Авторот на видеото, коментирајќи го унгарскиот јазик, хумористично забележа дека звучи „како јазикот од „Господарот на прстените“.
Оваа споредба не е далеку од вистината од лингвистичка гледна точка: унгарскиот, финскиот и естонскиот припаѓаат на уралското јазично семејство, кое не е поврзано со индоевропските јазици како англискиот, што ги прави нивната граматика и вокабулар значително потешки за учење.
@the.viral.archive How long to learn each European language? #viral #fyp #picture ♬ original sound – The Viral Archive
