Претставниците на американската држава Ново Мексико вчера усвоија закон со кој се започнува првата сеопфатна истрага за настаните на ранчот Зоро, каде што покојниот сексуален престапник Џефри Епстин е обвинет за трговија со луѓе и сексуална злоупотреба на девојчиња и жени, пишува Ројтерс.
Двопартиска комисија ќе бара сведоштва од жртвите на наводна злоупотреба на имотот, околу педесет километри јужно од Санта Фе, а пратениците ги повикуваат локалните жители да го споделат своето знаење. Во 2019 година, Епстин изврши самоубиство во затвор во Њујорк додека чекаше судење по обвиненијата за федерална трговија со луѓе.
Целта на истрагата
Четиричлената таканаречена комисија за вистина ќе се обиде да ги идентификува гостите на ранчот и владини претставници кои можеби знаеле што се случува на имотот од 3.000 хектари или самите учествувале во наводните злоупотреби во вилата и пансионите.
Истрагата предводена од демократите го интензивира политичкиот притисок за разоткривање на злосторствата на Епстин, што стана голем предизвик за администрацијата на претседателот Доналд Трамп, особено откако Министерството за правда неодамна објави милиони документи кои фрлаат нова светлина врз активностите на ранчот.
Во документите се споменуваат врски меѓу Епштајн, двајца поранешни демократски гувернери и поранешен државен обвинител на Ново Мексико. Законот, кој едногласно беше усвоен во Претставничкиот дом, би можел да претставува ризик и за други политичари во демократски управуваната држава, научници, инвеститори и други истакнати поединци кои го посетиле ранчот.
„Правеше што сакаше“
Истрагата, со буџет од 2,5 милиони долари и овластувања за судски покани, има за цел да ги пополни законските дупки во Ново Мексико кои можеби му дозволиле на Епстин да работи непречено. Комисијата ќе ја започне својата работа во вторник, ќе ги објави своите привремени наоди во јули, а конечниот извештај се очекува до крајот на годината.
„Тој практично направи што сакаше во оваа држава, без никаква одговорност“, рече претставничката на демократите Андреа Ромеро, една од предлагачите на иницијативата. Таа додаде дека сведочењето пред комисијата би можело да се користи во идните кривични постапки.
Групите за застапување на жртвите го поздравија потегот, истакнувајќи дека ранчот Зоро бил занемарен во федералните истраги, кои повеќе се фокусирале на карипскиот остров на Епстин и домот во Њујорк.
„Многу од жртвите имале свои искуства во Ново Мексико, а како што дознавме, имало локални политичари и други луѓе кои знаеле што се случува таму“, рече адвокатот Сигрид Меколи, чија канцеларија застапувала стотици жртви на Епстин.
Меѓу нив, вели тој, е и покојната Вирџинија Џуфре, која била злоставувана неколку пати на ранчот. Министерството за правда на САД упати барање за коментар до ФБИ, кое одби да коментира за случајот.
Тврдењата постојат со децении
Во неколку граѓански случаи, Епстин беше обвинет за сексуално злоставување девојки на ранчот Зоро, но никогаш не беше гонет за овие дела. Адвокатот Ромеро вели дека нема евиденција дека федералните власти некогаш го претресле имотот, познат локално како „Ранчот на плејбој“, каде што Епштајн беше обвинет за злоставување на 16-годишно девојче во 1996 година.
Поранешниот државен обвинител на Ново Мексико, Хектор Балдерас, ја отвори истрагата во 2019 година, но ја стави на чекање по барање на федералните обвинители за да се избегне „паралелна истрага“, рече тој во соопштението. Актуелниот државен обвинител Раул Торез назначи специјален агент да ги истражи наводите што можат да произлезат од работата на комисијата за вистина, потврди неговата портпаролка Лорен Родригез.
Комитетот на Претставничкиот дом го отфрли придружен закон со кој ќе се продолжи рокот на застарување за поднесување граѓански тужби за сексуална злоупотреба во детството, дозволувајќи им на жртвите да го тужат имотот на Епстин.
Пратеничката Маријана Анаја, коавторка на законот за основање на комисијата, рече дека предлогот е отфрлен поради загриженост дека ќе ги зголеми трошоците за осигурување за јавните институции кои се соочуваат со тужби за злоупотреба.
Политички врски
Епстин го купил ранчот во 1993 година од Брус Кинг, трикратен демократски гувернер на Ново Мексико, кој почина во 2009 година. Имотот на Епстин го продал имотот во 2023 година на тексашкиот бизнисмен и политичар Дон Хафинс, објави „Санта Фе Њу Мексикан“. Хафинс е подготвен да соработува во секоја истрага за ранчот, објави весникот, цитирајќи го неговиот портпарол.
Менаџерот на ранчот, Брајс Гордон, му рекол на ФБИ во 2007 година дека Епстин донел гости и „девојки за масажа“ на имотот и ангажирал локални терапевти за масажа. Во 2016 година, Вирџинија Џуфре сведочеше дека партнерката на Епстин, Гислен Максвел, ѝ наложила да му направи „масажа“ на сега починатиот поранешен гувернер на Ново Мексико, Бил Ричардсон, на ранчот.
Во своите мемоари, Џуфре тврди дека инструкциите на Максвел за „масажа“ значеле дека жртвата мора да му обезбеди сексуален однос на насилникот. Гордон, исто така, му кажала на ФБИ дека повеќето масери што Епстин ги користел на ранчот биле ангажирани локално, преку познатиот спа центар „Десет илјади бранови“ во Санта Фе или преку препораки.
Портпаролката на центарот, Сара Бин, во телефонско интервју минатиот вторник изјави дека „Десет илјади бранови“ никогаш не обезбедиле ниту препорачале масери за ранчот Зоро. Во документарецот „Преживувајќи го Џефри Епстин“, поранешната масеристка од Санта Фе, Рејчел Бенавидез, го обвини Епстин за сексуално злоставување додека работела на неговиот ранч.
Деловни кругови
Консултантот за инвестиции, Џошуа Рамо, во неделата изјави дека го посетил ранчот еднаш, на ручек во 2014 година, во име на присутните професори од МИТ и Универзитетот Харвард. Рамо, тогашен директор на „Кисинџер Асошиејтс“, рече дека се сретнал со Епстин, бизнисмени и научници околу четиринаесет пати во Њујорк помеѓу 2013 и 2016 година.
„Се потпирав на длабинската анализа на вклучените институции, претпоставувајќи дека неговото присуство значи дека ја поминал соодветната проверка“, рече Рамо во изјава за посетата на ранчот и другите состаноци со Епстин. „Чувствувам длабока тага за жртвите на неговите злосторства“.
Е-поштата покажува дека Епстин го контактирал Рам во 2015 година и му рекол дека оди на „Десет илјади бранови“, предлагајќи ручек во Санта Фе. Рамо одговори: „Претпоставив дека сме на ранчот „розово дно“. Рамо, кој сега е директор на Сорнај ДОО, вели дека не се сеќава на тој коментар или дали се сретнале тој ден.
Со текот на годините, Епстин финансиски ги поддржувал политичките кампањи на демократите од Ново Мексико, како што се Ричардсон и Гери Кинг, син на Брус Кинг и поранешен државен обвинител. По медиумските извештаи за донациите, двајцата ветиле дека ќе ги вратат парите или ќе ги донираат во добротворни цели.
Според е-поштата од досиејата на Епстин, Гери Кинг летал со авион изнајмен од Епстин додека се кандидирал за гувернер во 2014 година. Епстин рекол дека ќе покрие околу половина од трошоците од 22.000 долари, а Кинг ќе го плати остатокот. Кинг не одговорил на барањето за коментар.












