Раководството на Универзитетот „Оксфорд Прес“, веројатно најпознатиот издавач на речници во светот (Oxford Dictionaries), оваа година, која ја нарекува невидена година, не успеа да го избере зборот на годината во согласност со традицијата.

„Секоја година, зборот или фразата на годината се избираат според најсеопфатниот референтен речник на англиски јазик, како одраз на општото расположение или преокупациите на населението во изминатите дванаесет месеци“, се вели во соопштението од Универзитетскиот печат на Оксфорд.

„Но, во 2020 година, исто како и во нашите секојдневни животи, англискиот јазик претрпе огромни промени, прилагодувајќи се брзо и постојано на светските настани.

Оксфорд наместо тоа објави нов извештај за јазиците наречен „Зборови на годината во невидената година“.

Списокот ги следи историските годишни настани, така што списокот вклучува зборови и фрази како „шумски пожари “ што ја опустошија Австралија, потоа зборот „импичмент“ и „ослободителна пресуда“кои почесто се користеле кога американскиот претседател Доналд Трамп се соочи со проблеми во Конгресот.

Пандемијата на коронавирус предизвика голем број зборови на списокот: „заклучување“, „прекинувач на струја“, „засолниште “, официјална наредба за итни случаи, советувајќи ги луѓето да останат во нивниот дом и да не го напуштаат освен ако не е апсолутно неопходно, без физички контакт и „немирен“ (вклучете го звукот или уредот повторно).

Во текот на летото, терминот „Црните животи имаат важност“ и неговата скратена форма BLM често се користеа, додека теоријата на заговор „QAnon“ и „mail-in“ (гласачки ливчиња во САД испратени по пошта) се понови.

Спротивно на тоа, терминот „Брегзит“ бил користен 80 проценти поретко во 2020 година отколку порано, велат експертите за јазик.

„Никогаш претходно не сум бил сведок на ваква година, кога станува збор за јазикот“, рече Каспер Гратвол, претседател на Oxford Dictionaries.

Како одминувала годината, тим од експерти од Оксфорд идентификувале стотици значајни нови зборови и нивната употреба им објаснила дека во различни околности, повеќе од нив ќе треба да бидат прогласени за збор на годината.